INFORMAZIONI LEGALI

Termini e condizioni d'uso

Valido dal 01.09.2020

La società Béton Capital, con sede a Ginevra, Svizzera (di seguito "Béton Capital"), gestisce il portale Internet "Beton-Capital.com" (di seguito "Portale"). Le presenti condizioni d'uso disciplinano i diritti e gli obblighi degli utenti del portale (di seguito denominati "utenti") nell'utilizzo del portale e di tutti gli altri servizi forniti da Béton Capital in relazione al portale.

1 - Offerta e utilizzo

Sul portale, Béton Capital pubblica informazioni su prodotti finanziari e assicurativi, in particolare confronti di servizi e prezzi (di seguito "Informazioni") e offre consulenza tecnica e il trasferimento di tale consulenza e di altri prodotti finanziari e assicurativi richiesti dagli utenti (di seguito "consulenza e trasferimento", insieme "Offerta"). L'Offerta non rappresenta un invito o una raccomandazione all'acquisto o all'acquisizione di qualsiasi servizio o bene e non comporta alcun obbligo per gli Utenti.

L'offerta si rivolge esclusivamente a persone fisiche nel pieno possesso dei propri mezzi residenti in Svizzera e viene messa a loro disposizione gratuitamente e senza impegno per uso privato. È vietato l'uso da parte di persone giuridiche o per scopi commerciali. Gli utenti rinunciano a qualsiasi diritto a commissioni e altri compensi derivanti da consulenze e spedizioni, nonché da terzi a beneficio di Béton Capital in relazione all'offerta.

Gli utenti non hanno alcun diritto all'uso del portale e possono essere esclusi in qualsiasi momento e senza giustificazione dall'uso del portale da parte di Béton Capital, sia temporaneamente che permanentemente. È vietato utilizzare il portale in modo da comprometterne il corretto funzionamento. Gli utenti devono astenersi da qualsiasi uso improprio del portale, in particolare dall'uso automatizzato di software diversi da quelli del portale.

2 - Qualità

Béton Capital si impegna a garantire la migliore qualità possibile dell'offerta, ma si astiene espressamente da qualsiasi garanzia e assicurazione diretta o indiretta della qualità dell'offerta, ad esempio per quanto riguarda l'attualità, l'accuratezza e la completezza delle informazioni. Nella misura in cui i dati dell'utente sono necessari per l'utilizzo dell'offerta, l'utente si impegna a fornire a Béton Capital esclusivamente dati corretti e completi. In caso di dati errati o incompleti, l'utente è pienamente responsabile dei danni che ne derivano per Béton Capital.

I terzi la cui consulenza e trasmissione è fornita agli utenti da Béton Capital (di seguito i "consulenti e intermediari") sono tenuti in particolare a svolgere la loro consulenza e trasmissione agli utenti sempre con la massima cura e professionalità e a rispettare il diritto svizzero applicabile e le raccomandazioni, le linee guida e le altre disposizioni professionali, dei fornitori e del settore. Gli utenti per i quali non è possibile alcuna consulenza o trasmissione devono essere indirizzati dai consulenti e dagli intermediari interessati verso soluzioni alternative di consulenza e trasmissione, comprese le soluzioni di consulenza e acquisizione dirette e (se del caso) gratuite presso i rispettivi fornitori dei prodotti finanziari e assicurativi desiderati.

Béton Capital riceve informazioni sulla qualità dell'offerta - ad esempio in relazione a consulenti e intermediari - in qualsiasi momento via e-mail all'indirizzo info@Beton-Capital.com.

3 - Responsabilità

È espressamente esclusa qualsiasi responsabilità di Béton Capital per danni diretti derivanti dall'offerta e dal portale, fatte salve le disposizioni di legge obbligatorie. È espressamente esclusa qualsiasi responsabilità di Béton Capital per danni indiretti o consequenziali derivanti dall'offerta e dal portale. In particolare, Béton Capital non si assume alcuna responsabilità per i danni causati da consulenti e intermediari o per le informazioni, i malfunzionamenti del portale, i guasti presso gli agenti e altri terzi o gli errori nella trasmissione dei messaggi elettronici.

La disponibilità del portale può essere limitata parzialmente o totalmente in qualsiasi momento, senza alcuna giustificazione. Béton Capital non si assume alcuna responsabilità per la temporanea indisponibilità del portale nel suo complesso o di alcune sue funzioni, o per errori in singole funzioni del portale.

4 - Protezione dei dati

Béton Capital è soggetta alla legge svizzera sulla protezione dei dati e in linea di principio archivia i dati personali e di altro tipo su server in Svizzera. In particolare, Béton Capital raccoglie ed elabora i dati che gli utenti trasmettono a Béton Capital tramite moduli direttamente sul portale, applicazioni collegate al portale o in qualsiasi altro modo. Questi dati comprendono, ad esempio, nomi, indirizzi postali, indirizzi e-mail, numeri di telefono, date di nascita, sesso, relazioni familiari e desideri relativi a prodotti finanziari e assicurativi. Altri dati, come la data e l'ora, gli indirizzi IP utilizzati, il browser e i sistemi operativi utilizzati e, se del caso, i dati relativi all'ubicazione comunicati, vengono trasmessi a Béton Capital durante l'utilizzo.

Béton Capital può utilizzare tutti i dati raccolti per qualsiasi scopo legato alla gestione del portale e dell'offerta e ha il diritto di conservare tutti i dati per dieci anni. Béton Capital adotta misure adeguate per proteggere tali dati. Gli utenti che ricevono informazioni e consigli da Béton Capital tramite il portale accettano espressamente che i dati raccolti ed elaborati da Béton Capital a tale scopo possano essere trasmessi a consulenti e intermediari. I consulenti e gli intermediari sono tenuti a rispettare in ogni momento la legge svizzera sulla protezione dei dati.

Béton Capital ha il diritto di trasmettere o far trasmettere a terzi i dati personali e altri dati in relazione alla trasmissione o all'esercizio dei diritti e degli obblighi previsti dalle presenti Condizioni d'uso e in relazione al funzionamento del portale. Se i dati vengono trasferiti all'estero, Béton Capital adotta misure adeguate per garantire che lo standard di protezione dei dati corrisponda a quello svizzero.

Béton Capital può utilizzare i servizi di terzi in Svizzera e all'estero, in particolare i servizi "Google Analytics" e "Google AdSense" della società americana Google Inc. In caso di utilizzo di questi servizi, gli indirizzi IP, i cookie e altri dati - che possono includere dati personali - degli utenti relativi all'utilizzo del portale possono essere trasmessi a terzi all'estero e da qui a Paesi in cui gli standard di protezione dei dati possono non corrispondere a quelli svizzeri.

In caso di domande sulla protezione dei dati, Béton Capital fornirà informazioni via e-mail a info@Beton-capital.com.

5 - Altri accantonamenti

Utilizzando il portale, gli utenti riconoscono le presenti condizioni d'uso. Béton Capital può integrare o modificare in altro modo le presenti Condizioni d'uso in qualsiasi momento e senza indicarne i motivi. Si applicano le attuali condizioni d'uso pubblicate sul portale. Se gli utenti non accettano una modifica delle presenti condizioni d'uso, non è consentito continuare a utilizzare il portale.

L'eventuale invalidità o nullità di singole disposizioni delle presenti condizioni d'uso non pregiudica la validità delle restanti disposizioni delle presenti condizioni d'uso. Una disposizione non valida o nulla deve essere sostituita da una disposizione legalmente consentita che corrisponda il più possibile allo scopo economico originario.

L'utilizzo del portale è soggetto esclusivamente e integralmente al diritto svizzero. Il foro competente esclusivo è Ginevra, Svizzera.